The Corpus of Tver Karelian 1957-1971

View resource name in all available languages

Tverinkarjalan korpus 1957-1971

tver-1980

Persistent Identifier of this resource:

http://urn.fi/urn:nbn:fi:lb-2022053121

Tämä aineisto on tulossa Kielipankkiin.

Vanhan tverinkarjalan korpus sisältää yhteensä noin 28 tuntia wav-muotoisia äänitiedostoja ja niiden suomalais-ugrilaisella tarkekirjoituksella tuotetut transkriptiot sekä raakatekstimuodossa että ääneen kohdistettuina TextGrid-tiedostoina, joista on ”riisuttu” tarkemerkit. TextGrid-muotoisissa annotaatiotiedostoissa eri puhujien puheenvuorot on merkitty eri kerroksiin. Aineisto edustaa 1800-luvun lopulla ja 1900-luvun alussa syntyneiden tverinkarjalaisten kieltä. Alkuperäinen puheaineisto on tallennettu 1950-1970-luvuilla ja se on säilytteillä Kotimaisten kielten keskuksessa.

Tverinkarjala kuuluu eteläkarjalan murteisiin, joilla on yhteinen tausta suomen itämurteiden kanssa.

You don’t have the permission to edit this resource.